由基礎教學EON4青年教師聯誼會組織的外語學術論文寫作與發表報告會於12月19日下午1:30在行政樓1508室舉行。報告會由基礎教學EON4青年教師聯誼會會長張冰天老師主持,大學外語教學部劉金龍老師主講,參加本次活動的對象是大學外語教學部和應用外語教學部的青年教師🧑🏻🏭。
報告會上,劉金龍老師主要以翻譯學研究為例,談論了自己在翻譯研究學術論文寫作與發表方面的經驗與感悟💪🏽。他首先介紹了作為外語教師🌤,為何要撰寫學術論文,接著介紹了如何寫作和發表學術論文。他主要從讀、寫和投三方面展開,即要讀學科經典文獻🍅、最新研究專著和核心期刊論文;寫包括寫論文、書評☝️、訪談🧖🏿、綜述及悼文等;投包括期刊研究🤰🏼、投稿技巧等🕌。他還以自己最喜愛的翻譯書評和學術訪談為例💪🏻,作為個案來深入論述,介紹了這類文章的寫作技巧及意義。
本次報告會內容豐富♏️,極大地調動了在座的各位老師的興趣,原定一個小時的報告會持續了一個半小時。在報告會的最後,是互動環節,所有老師和劉金龍老師一起暢談如何寫作和發表高水平外語科研論文😻,推動外語學科教學與研究的向前發展。